同梁钟二曹长过刘山人旅馆看菊花作 其一

黎民表 · 明

下马铜街日已斜,北风衣袂满尘沙。 秋光却在閒门巷,深锁忘忧一树花。

白话文译文

下马来到铜街时太阳已经西斜,北风吹动衣袖沾满了尘土和沙。秋日的风光却在这寂静的巷陌里,深深锁着一树忘忧花独自绽放。