酬罗季康二首 其二廖行之 · 宋自怜疏拙百奚宜,不省胡颜可媚时。 驰骛功名非我事,欢娱菽水祇心知。 风姿故陋难施粉,面目堪憎正类倛。 惟有灵台亦裴度,到君明眼不能欺。 ♥ 0白话文译文我自怜疏懒笨拙,事事都不合宜,更不懂如何以颜面去讨好这个时代。 追逐功名利禄并非我的志向,粗茶淡饭中的欢愉只有内心知晓。 我的风姿本就陋朴,难以涂脂抹粉;面目可憎,正像那驱鬼的狰狞面具。 唯有我的心灵如裴度般正直坦荡,在你的明澈双眼之前,绝不会被欺瞒。