离粤返湘道中作张月宇 · 当代万籁无声夜色阑，长车呼啸过重山。 经年望北藩羝梦，兹日图南倦鸟还。 负襁可曾萌孺齿，倚闾何以报苍颜。 晨曦一线穿窗外，已到浏阳第几湾。 ♥ 0白话文译文万籁俱寂，夜色将尽，长长的列车呼啸着穿过重重山峦。多年来像被藩篱困住的羊一样北望故乡，如今终于像疲倦的鸟儿般向南归去。当年背着的襁褓中的孩子，是否已经长出乳牙？父母倚门期盼，我又拿什么回报他们苍老的容颜？一线晨曦从窗外透入，列车已到了浏阳河的第几道弯。