南峰亭

方仲谋 ·

水色山光照曲阑,芳春时节称游观。 莺花不为少年惜,尊俎莫辞终日欢。 香逐好风来席上,景随佳句落毫端。 人间胜事今犹古,谁识相并四者难。

白话文译文

碧水山色映照着曲折栏杆,芳菲春日最适宜游览观赏。繁花莺啼不因少年停留而吝惜绽放,莫推辞整日的佳肴美酒尽享欢畅。香气随风飘至宴席之上,美景随着佳句在笔端流淌。人间美好从古至今皆是如此,可又有几人能同时拥有这四般雅趣?