寒夜吟

高启 · 明

月下冻痕生绿井,隔林霜片飞无影。 树枝风息转迎寒,愁人如鸟栖未安。 夜短夜长应独觉,荧荧残烛呜呜角。

白话文译文

月光下,冻结的痕迹浮现在碧绿的井面,隔着树林,霜花飘落却看不见影踪。树枝间的风停了,寒意却悄然袭来,忧愁的人像夜鸟一样,栖息难安。夜短夜长,只有独自才能体会,残烛微光闪烁,远处传来呜呜的号角声。