奉和鲁望白菊皮日休 · 唐已过重阳半月天，琅华千点照寒烟。 蕊香亦似浮金靥，花样还如镂玉钱。 玩影冯妃堪比艳，鍊形萧史好争妍。 无由擿向牙箱里，飞上方诸赠列仙。 ♥ 0白话文译文重阳节已过了半月天， 白玉般的菊花千点，映照着清冷的云烟。花蕊的芬芳仿佛浮动的金色笑靥， 绽放的姿态恰似精雕的玉钱。玩赏倩影，可比冯妃的娇艳； 修炼仙姿，堪与萧史竞芳妍。无缘将它采撷收进牙箱珍藏， 唯愿它飞升仙宫，赠与众仙共赏。