双瑞莲
千机云锦里。
看并蒂新房，骈头芳蕊。
清标艳态，两两翠裳霞袂。
似是商量心事。
倚绿盖、无言相对。
天蘸水。
彩舟过处，鸳鸯惊起。
缥缈漾影摇香，想刘阮风流，双仙姝丽。
闲情不断，犹恋人间欢会。
莫待西风吹老，荐玉醴、碧筒拼醉。
清露底。
明月一襟归思。
白话文译文
千重织机般的锦云中，瞧那并蒂初绽的新莲，双头并生的芳蕊。清雅风姿与秾丽情态交融，一对翠绿罗裳、霞红衣袖的佳人。仿佛在低语商量心事，默默倚着荷叶相望。天际蘸着水色，彩画船驶过时，惊起了池中鸳鸯。朦胧波光摇荡着香影，教人想起传说中刘晨阮肇，邂逅两位仙子的风流往事。这份闲情不曾断绝，依然眷恋人间欢聚。莫等西风催老了红莲，快斟满玉液琼浆，痛饮碧筒酒至酣醉。清露垂落的荷塘深处，披着满襟明月泛起归思。