送贾元英之照潭

钱惟善 · 元

照潭遥望九华山,弓马萧萧日暮还。 梦里无题惟寄内,胸中有策欲平蛮。 落花闭户眠黄犬,明月开笼放白鹇。 绛灌何曾轻贾谊,早随鹓鹭入朝班。

白话文译文

遥望照潭那边的九华山, 暮色中你带着弓马萧瑟而还。梦里未有题诗只将思念寄给家内, 胸中却怀平定蛮族的策略雄肝。落花时节闭门伴着黄犬静卧, 明月升起开笼放走悠闲白鹇。绛侯灌婴何曾轻视过贾谊的才华, 愿你早随鹓鹭行列踏上朝廷金銮。