双刀歌赠仲芸

游智开 ·

长沙城头夜吹角,军书频报妖氛恶。 立散黄金募健儿,誓除乱贼安耕凿。 酒酣奋臂登高台,挥刀起抉浮云开。 绕身倏忽曳雌蜺,已觉狡兔无蒿莱。 宝物惊看买难得,炎天冷透冰霜色。 铿然齐插短鞘中,余怒犹闻吼未息。 自言采铁南山冈,锻炼昼夜摩阴阳。 深镌咸丰某年月,几肯轻试韬锋铓。 只今群盗被原野,雄心已逐嘶风马。 若云佩此位三公,世间笑杀屠沽者。 把君袖,为君歌,唾壶击碎当奈何。 区区金紫安足多,请君斫断生鼋鼍。

白话文译文

长沙城头的夜晚吹响了号角,军情文书频频报告战乱猖獗。立刻散尽黄金招募勇士,发誓铲除乱贼让百姓安居乐业。酒酣时挥臂登上高台,拔刀劈开浮云露出天空。刀光在身边倏忽闪烁如雌虹缠绕,已觉狡诈的敌人无处躲藏。惊看这稀世宝物难以求得,炎热的天气里竟透着冰冷的霜雪之色。铿然一声齐齐插入短鞘中,余怒未消仿佛还能听见刀鸣怒吼。自称采铁于南山之上,昼夜反复锻炼与日月同光。刀身深深刻着咸丰某年某月的铭文,不肯轻易显露锋芒。如今群盗遍布原野,雄心已随骏马奔驰。若说佩此刀能位至三公,世间只怕要笑杀那些屠夫酒贩。拉住你的衣袖,为你高歌,唾壶击碎又能如何?区区官位金印哪里值得夸耀,请你去斩断那兴风作浪的巨鼋鼍。