代柬寄故人三首
宣雷颁雨任天庭，七尺微躯能抗争？谁弄弓刀谁刃手，自调鼎鼐自和羹。
何须涕泪随周顗，不值猖狂学祢衡。
沧海沉舟闻不少，波涛生息岂干卿！兔丝休去附蓬麻，且种东陵二亩瓜。
楚厉难知和氏璧，长安不合牡丹花。
勿耽骂座灌夫酒，还饮安贫学士茶。
君看当年夸父血，无端喷作半天霞。
天南远寄赋遂初，日出而劳哺我雏。
岩下春来花自放，山前人过鸟相呼。
诗书常伴风同览，形影多邀月共娱。
说与故人堪一笑，别番滋味在狂奴。
白话文译文
老天爷要打雷下雨随他去，我这七尺之躯能反抗得了吗？谁要舞刀弄枪谁就去动手，我自己调羹做饭自己享受。何必要像周顗那样痛哭流涕，也不值得学祢衡那样狂妄放肆。沉船在沧海中的事听得不少，波涛起伏又与你何干！ 兔丝草别去依附蓬麻了，还是去种东陵那二亩瓜田吧。楚国人难辨和氏璧的真伪，长安也不适合牡丹花生长。别沉迷于灌夫骂座的豪饮，还是去喝安贫乐道的学士茶。你看当年夸父流下的鲜血，无缘无故喷成了半天红霞。从南方寄来我这篇《遂初赋》，日出而作哺育我的雏鸟。岩下春天来了花自开放，山前人经过鸟儿相呼唤。常与诗书一起迎风阅览，又邀明月共赏形影相随。告诉老朋友值得一笑，我这狂徒别有一番滋味。