题杜茶村镫船歌后 其二张清标 · 清何处闻歌不可怜，秦淮丝竹委荒烟。 伤心寄语阮司马，惭愧《春镫》《燕子笺》。 ♥ 0白话文译文哪里听到的歌声不让人怜惜呢？可秦淮河上的丝竹乐声，早已散落在荒烟蔓草之间。怀着悲伤的心情，我想对阮司马说一句：你的《春灯谜》和《燕子笺》，相比之下真该感到惭愧啊。