九龙潭作
弱龄闻兹山,梦寐尝所适。
迨□此跻览,依然是畴昔。
结侣寻绝径,周流观奇迹。
兹逢世所希,环合佨穷壁。
上有龙泉涌,百丈□潨射。
伏溜至阴沟,盘涡沸嵌石。
逶迤环汀屿,熠爚洄金碧。
石蔓下离缕,云萝上绵幂。
玩极不云厌,徘徊忽恶夕。
清濑飞丝篁,茂草代茵席。
泠然闻凤吹,髣髴觏云际。
顾音携手人,谁为挂冠客?
白话文译文
年少时便听闻此山, 魂牵梦绕总想亲临。待到今日登临览胜, 景象依然如故往昔。结伴探寻幽深小径, 遍游观赏天地奇景。此间秘境世所罕有, 环抱皆是险峻崖壁。山顶有龙泉涌飞瀑, 百丈湍流奔泻如虹。暗泉潜行至深壑处, 漩涡激荡回响石中。蜿蜒水道绕洲岛, 波光潋滟映碧空。石间藤蔓垂丝缕, 云际青萝叠翠影。玩赏至极致也毫无厌倦, 流连忘返忽觉暮色浓。清澈溪流似弦鸣, 丰茂芳草如茵席。恍然听闻仙乐起, 仿佛得见云外踪。回望同游的伙伴, 谁人愿弃尘世踪?