译《鲁拜集》 其七十七

黄克孙 · 当代

心中幻灭有明灯,幻出人间爱与憎。 灯影酒中犹照我,神明坛上见何曾。

白话文译文

心中幻灭之处,却有一盏明灯,幻化出人间的爱与憎恨。灯影映在酒中,依然照见我的身影,神明的祭坛上,又何曾见到过它呢?