如梦令 春情
睡起深闺慵绣。
闲蹙春山眉皱。
花气正撩人，难寄相思红豆。
依旧。
依旧。
月上黄昏时候。
春色满园红杏。
杨柳天涯路梗。
楼上不胜情，正是春慵光景。
花影。
花影。
寂寂月明人静。
白话文译文
从睡梦中醒来，深闺里懒懒地不想刺绣。无聊地皱着眉头，像春日远山般微蹙。花香正撩人心绪，却难以寄出代表相思的红豆。依旧是这样，依旧是这样，月亮爬上黄昏的时候。满园春色中红杏绽放，杨柳垂丝，通往天涯的路却阻隔了。楼上的人承受不了这春情，正是春困慵懒的光景。花影，花影，在寂静的明月夜中，人声悄然。