又湖州作四首
三月三日雨新晴，相邀春伴冶西城。
即倩山妻纱帽办，更烦小将犊车轻。
好语啼春秦吉了，仙姿当酒董双成。
凭君多唱嬉春曲，老子江南最有情。
五十狂夫心尚孩，不容俗物相填?。
兴来自控玉蹄马，醉后不辞金当杯。
海燕来时芹叶小，野莺啼处菜花开。
春衫已备红油盖，不怕城南小雨催。
长城小姬如小怜，红丝新上琵琶弦。
可人座上三株树，美酒沙头双玉船。
小洞桃花落香屑，大堤杨柳扫晴烟。
明朝纱帽青藜杖，更访东林十八仙。
湖州野客似玄真，水晶宫中乌角巾。
得句时过张外史，学书不让管夫人。
棋寻东老林中橘，饭煮西施庙下莼。
无雨无风二三月，道人将客正嬉春。
白话文译文
三月三日雨后初晴，相邀春日伙伴同游冶西城。劳请老妻备好纱帽，更麻烦小仆驾轻便牛车。黄鹂娇啼说着春来好语，双成仙子般佳人劝酒婷婷。请君多唱几支嬉春曲调，我这江南老客最是痴情。五十狂夫犹存孩童心性，哪容俗世杂物堵塞胸襟。兴起时自控玉鞍骏马飞驰，醉倒后不拒金杯美酒频倾。海燕归来时芹叶初展，野莺啼处菜花烂漫如星。早备好红油伞盖的春衫，不怕城南细雨沾衣催行。长城歌女似冯小怜再生，红丝新弦在琵琶上颤鸣。座中可人儿如三株玉树，沙头美酒盛满双玉船瓶。小洞边桃花飘落香屑，大堤上杨柳拂扫晴烟。明朝戴纱帽持青藜杖，再访东林十八仙友道兄。湖州野客似玄真子重生，水晶宫里戴乌角巾飘然。偶得佳句常访张外史切磋，运笔学书不让管夫人专妍。寻棋访东老林间橘叟，煮饭采西施庙下莼羹。在这无风无雨二三月里，修道人与客同醉嬉春欢情。