奉和袭美太湖诗二十首 包山祠
静境林麓好,古祠烟霭浓。
自非通灵才,敢陟群仙峰。
百里波浪沓,中堂箫鼓重。
真君具琼舆,髣髴来相从。
清露濯巢鸟,阴云生昼龙。
风飘橘柚香,日动幡盖容。
将命礼且洁,所祈年不凶。
终当以疏闻,特用诸侯封。
白话文译文
幽静的林野山脚景致绝妙, 古老祠堂笼罩着浓密云烟。若非身具通达天地的灵慧, 怎敢攀登这众仙居处的群峦。百里太湖波涛层叠奔涌, 殿堂中箫鼓声庄严回旋。尊神乘着琼玉雕饰的车驾, 仿佛正从缥缈间降临人间。清露洗净巢中鸟儿的羽翼, 白昼升腾的阴云幻化龙形。风里飘荡着橘柚的清香, 日光流转在旌旗帷幄之间。我奉上洁净而虔诚的祭礼, 祈求年年岁岁无灾无难。终将把这片灵地奏报天庭, 赐予诸侯封号永护山川。