晚秋游中溪四首
淡竹冈前沙雁飞，小花尖下柘丸肥。
山云不见雨自薄，天气欲寒人正归。
招伴祗须新稻酒，临风犹有旧苔矶。
风流鬓发茎茎在，怪石老松今是非。
经秋溪水碧洄洄，无数晓山如镜台。
红叶流从龙奥出，白云飞向石门来。
亦逢纸户曾相识，尚有樵踪且莫回。
端为何人作风物，漫山漫谷野花开。
休折山中松桂枝，溪鱼亦小莫垂丝。
沙田翻白收粳后，霜树著红尝柿时。
日落牛羊归径熟，天寒乌鸟向人慈。
出云数里成官路，问事如何总不知。
树淡云浓又一坡，招邀处处是行窝。
梯岩危似蚁缘木，架屋高如鹊结窠。
水味野栽茭白瘦，山毛人摘芋红多。
行年四十不称意，更欲客游知奈何。
白话文译文
淡竹冈前沙洲上雁群飞过，小花尖山下柘果正饱满。山间云气稀薄却无雨意，天气转寒时游子踏上归途。招呼友朋只需新酿的稻酒，临风的旧石矶依然长满青苔。两鬓发丝仍在风中飘动，唯有怪石老松见证着岁月变迁。秋日溪水碧绿潺潺流淌，晨光中山峦如镜台般明净。红叶从龙奥深处漂流而出，白云自石门那边悠然飘来。偶遇纸窗人家似曾相识，樵夫足迹尚存莫要急于归去。这美景究竟为谁而设？漫山遍野的野花自在盛开。莫要折取山中的松枝桂枝，溪中小鱼尚幼请勿垂钓。沙田在收割粳稻后翻出白浪，霜降时节树木染红正值品柿之时。夕阳下牛羊熟稔地踏上归径，寒风里乌鸟依人显得分外温情。出山数里便是官家道路，问及世事却总道不知。树木疏淡云影浓重又见山坡，处处都有可供邀游的歇脚处。攀岩之险似蚂蚁缘木而上，架屋之高如喜鹊结巢树梢。野生的茭白水味清冽却显瘦小，山间人们采摘的红芋格外丰硕。年届四十仍觉诸事不称意，还想远游作客却又能如何？