行路难五首 其一
洞庭水上一株桐，经霜触浪困严风。
昔时抽心曜白日，今旦卧死黄沙中。
洛阳名工见咨嗟，一剪一刻作琵琶。
白璧规心学明月，珊瑚映面作风花。
帝王见赏不见忘，提携把握登建章。
掩抑摧藏张女弹，殷勤促柱楚明光。
年年月月对君子，遥遥夜夜宿未央。
未央彩女弃鸣篪，争先拂拭生光仪。
茱萸锦衣玉作匣，安念昔日枯树枝。
不学衡山南岭桂，至今千载犹未知。
白话文译文
洞庭湖水边曾有一株梧桐，历经霜打浪击，受尽寒风摧残。往日它曾抽枝绽蕊，在阳光下熠熠生辉；如今却倒卧黄沙，生命凋零。洛阳的巧匠见此叹息，裁截雕刻将它制成琵琶：琴身如白玉环绕，似明月皎洁；纹饰似珊瑚映衬，若风中之花。帝王一见倾心不忘赏识，亲手携带它进入建章宫。琴声时而低徊幽咽如张女弹奏的哀曲，时而急切繁密似楚地明光之曲。从此年年月月陪伴着尊贵的君子，长夜漫漫宿在未央宫中。宫中彩女抛弃了旧日的竹笛，争相擦拭这把琵琶，使它光彩焕发。身着茱萸锦衣，放置在玉匣之中，谁还记得它曾是昔日的枯树枝？可它不曾学那衡山南岭的桂树，至今千年过后，依然无人知晓它的名字。