将入城灵口道中作

徐夤 ·

路上长安惟咫尺,灞陵西望接秦源。 依稀日下分天阙,隐映云边是国门。 锦袖臂鹰河北客,青桑鸣雉渭南村。 高风九万程途近,与报沧洲欲化鲲。

白话文译文

通往长安的路仿佛只在咫尺之间,从灞陵西望便连接着秦地河川。朦胧中日光洒落处依稀分辨出宫阙,云霞掩映的远方正是巍巍国门。河北来的旅人锦衣束袖臂托猎鹰,渭南村落边青桑丛中野雉啼春。九万里长风催送前程已近,且向沧洲传讯——我将如鲲化鹏翱翔云天。