立冬前一日晓行忆梦

程滨 · 当代

晓色涵幽水,穿桥入柳丛。 旋生旋寂灭,渐远渐溟濛。 念念翻为梦,时时幻作空。 秋阴犹未散,回首背西风。

白话文译文

清晨的天色笼罩着幽静的水面,穿过小桥走进柳树丛中。刚生起的念头又随即消失,渐渐远去变得朦胧模糊。心中反复的思念化成了梦境,时时变幻最终归于空无。秋天的阴云还没有散去,回头时已迎着萧瑟的西风。