家食戏笔夏升 · 明品题亦落小苏杭，谁道吾乡是瘴乡。 望渺椰浆津渴口，啖馀荔子破荤肠。 联金荐果芭蕉熟，撒玉烹茶茉莉香。 惆怅何因能缩地，九重稽首献君王。 ♥ 0白话文译文品评起来，这里也堪称小苏杭，谁说我家乡是瘴疠之地？远远望着椰浆，能解渴生津，吃罢荔枝，荤腥也化作清香。接连摆上金灿灿的熟芭蕉，撒玉般烹煮茉莉花茶，满室芬芳。心中惆怅，如何才能缩地成寸，把这些美食恭敬地献给君王。