和子由记园中草木十一首 其七苏轼 · 宋官舍有丛竹,结根问囚厅。 下为人所径,土密不容钉。 殷勤戒吏卒,插棘护中庭。 绕砌忽坟裂,走鞭瘦竛竮。 我常携枕簟,来此荫寒青。 日暮不能去,卧听窗风泠。 ♥ 0白话文译文官衙角落里长着一丛翠竹,向着囚厅的方向扎根生长。下方被行人踩成小路,土壤紧实得插不进木钉。我叮嘱差役们细心看护,插上荆棘围住庭院中央。谁知竹根绕过石阶突然隆起,瘦削的竹鞭悄然蔓延生长。我常常带着枕席来这里,躺在清寒的竹荫下纳凉。暮色渐深也舍不得离去,卧听晚窗穿过泠泠风响。