驿柳用船山太史韵(荷泽舟次) 其三

洪锡爵 ·

地近西南是洛阳,永丰坊好总他乡。 笛声三弄愁眉月,絮影团飞感鬓霜。 如此江湖劳客梦,无边风雪历情场。 邮程到处留青眼,犹盼音书雁几行。

白话文译文

地近西南的方向是洛阳,永丰坊虽好,终究是他乡。笛声三弄惹得月下眉头紧锁,柳絮团飞让人感叹两鬓如霜。如此江湖飘零劳累了客子归梦,无边风雪中历经人世沧桑。每到驿站邮程都留下青眼相望,依然盼着鸿雁捎来几行书函。