宿白雪驿

郑獬 ·

春酒味浓殊不解,绕廊倚柱独徘徊。 苍山碧树共沈寂,明月断云相往来。 细雨忽飘溪外去,好风却傍竹间回。 朝来已有西归燕,为问庭花几日开。

白话文译文

这春酒醇厚醉人难以消解,我沿着回廊倚着廊柱独自徘徊。苍茫的青山与碧绿的树木一同沉浸在暮色里,皎洁的明月与流散的云影相随相伴。纤纤细雨忽然转向溪流那畔飘去,盈盈好风却穿过竹林绕回身边。清晨时已有向西归去的燕子,可否为我向庭中花儿捎去讯息——问问它们几日后才会绽开?