谒李忠简公祠诗

李质 · 元

传胪早已擅英声,疏草忠勋答圣明。 解组独悬归梓里,下帷曾忆驻蓬瀛。 云霞一片祠宫色,伏腊千年俎豆情。 海内共推瞻北斗,高风何但重乡评。

白话文译文

早在传胪之时你就声名显赫,以奏章呈献忠贞功勋,报答圣明君王。卸下官职后,独自心系回归故土;曾回忆往昔闭门苦读,身居庙堂之高远。祠堂宫殿沐浴在云霞绚烂的色彩中,千年伏祭腊祭传承着俎豆间的深厚情谊。四海之内共同推崇,如同仰望北斗星辰;高尚的风范亮节,又何止是重视乡里的赞誉呢。