金缕曲 题赵亚娟女史诗稿《离恨草》
离恨知多少？遍天涯、萋萋莽莽，断肠芳草。
一自吹箫人去后，日日蛾眉慵扫。
盼窗外、金萱开早。
蝶化吟笺蕊为笔，采玲珑红豆当诗料。
添几页，葬花稿。
裁云镂月何时了？算除非、春蚕丝尽，蜡梅香杳。
沧海桑田都变改，怪煞相思不老！湘水渺、倩魂飞绕。
想得江南秋月夜，木犀旁锦瑟临风挑。
桂露白，罗衣缟。
白话文译文
这满怀离愁别恨究竟有多少？看遍天涯，处处是萋萋莽莽、令人断肠的芳草。自从吹箫的良人远去，每日都无心描画蛾眉。只盼着窗外母亲花早早开放。让彩蝶化作诗笺，让花蕊凝成笔锋，采撷玲珑红豆当作写诗的原料。再添几页，那埋葬落花的诗稿。裁云镂月的诗笔何时才能停歇？想来除非春蚕丝尽、蜡梅香消。纵使沧海桑田都已变迁，可恼这相思之情偏偏不会衰老！湘水渺渺，伊人倩魂萦绕。遥想江南秋月皎洁的夜晚，她在桂花树旁迎着清风拨动锦瑟。桂花沾湿了白露，她的衣裙是那样素白皎洁。