归潜堂为刘京叔赋
逃渊鱼深处，避弋鸿冥飞。
古来贤达士，亦复歌《采薇》。
南山先庐在，兵尘怅暌违。
山空无人居，惟见草木肥。
翩然千岁鹤，一朝复来归。
新筑临浑水，行径窈以微。
清流鸣前除，白云入晨扉。
回顾陵谷迁，万事倏已非。
著书入理奥，得句穷天机。
前路政自迫，此道傥可几。
殷勤抱中璧，黾勉留馀辉。
第恐遁世志，还负习隐讥。
永怀泉上石，一觞与君挥。
惜无凌风翰，遐举非所希。
白话文译文
像深渊的鱼潜游水底，像避箭的鸿雁高飞天际。自古贤人通达之士，也曾吟唱《采薇》而归。终南山旧居依然在，战火纷飞中久相违。山中空寂人迹罕至，只见草木丰茂葳蕤。恍如千岁仙鹤翩然，一朝展翅重回故里。新筑屋舍临着浑水，小径幽深蜿蜒细微。清流潺潺阶前作响，晨光中白云飘入户扉。回看山陵深谷变迁，人间万事倏忽已非。潜心著书探求至理，偶得诗句穷究天机。前程尚且艰难紧迫，此中真趣或可寻得。怀抱美玉般的情志，勉力留存生命清辉。只恐避世隐居心意，反招热衷隐逸之讥。永怀清泉畔的磐石，共举酒杯与君同醉。可惜未生凌云双翼，远走高飞本非所期。