李仲宾墨竹四首
乾坤各各变三爻，坎兑相依似泰交。
认得易中甘节卦，箨龙贞干写烟梢。
春生夏长出墙头，含箨新梢玉版抽。
宜雪宜霜无不可，如椽且与貌宜秋。
心空节劲翠筠浓，冷笑凡花诲冶容。
可是人间秋水碧，东方七宿应苍龙。
渭川千亩入毫端，子美临风野色寒。
不是画师即诗客，可能收拾与人看。
白话文译文
天地卦象变动着三爻， 坎兑两卦相依如泰卦交融。识得易经中甘节的卦象， 便将笋竹坚贞的枝干描摹在雾霭缭绕的竹梢。春生夏长的翠竹探出墙头， 含着笋壳的新枝如玉版抽芽。它经霜耐雪无所不宜， 那椽笔般粗壮的竹身正合描绘秋日风姿。竹心空明竹节刚劲绿意浓， 冷然讥笑凡花艳俗的妆容。岂非因它似人间一泓碧澈秋水， 对应着东方苍龙七宿的灵光？ 渭川千亩竹林尽收笔底， 子美临风描绘野色寒凉。若非画师便是诗人手笔， 这般清境可愿收拾与世人共赏？