句
机关才运动，胜败便相随。
忽遇南迁客，若为西入心。
往来三岛近，活计一囊空。
三通明主诏，一片白云心。
扫地待明月，踏花迎野僧。
水谙彭泽阔，山忆武陵深。
金镫冷光风宛转，锦袍红润雨霏微。
高齐日月方为道，动合乾坤始是心。
傍水野禽通体白，饤盘山果半边红。
而今世上多离别，莫向相思树下啼。
白话文译文
机巧方才运转，胜负便已跟随。忽遇南迁的游子，如何生出西去之心。往来仙岛近在咫尺，生计却如一囊空空。三度通达明君的诏令，仍怀一片白云般的澄净之心。清扫庭院等待明月升起，踏过花径迎接山野僧侣。熟悉彭泽的浩渺烟波，追忆武陵的幽深山谷。马镫在寒光中随风轻转，锦袍于细雨里润泽微红。崇高如日月相齐方为至道，行动合天地之德始见本心。临水的野禽通体雪白，堆盘的山果半面嫣红。当世人世间别离渐多，莫在相思树下怅然悲啼。