满庭芳 其二 在邕观美人剑舞
薄袖风摇，明眸星转，飘来似趁云移。
青霜拄地，薄醉力难支。
欲舞眼波先动，低昂处，掩映纷披。
疑身在，唐宫汉殿，箫管正凄凄。
依稀。
漫漫夜，楚歌四面，汉旆重围。
无人解共，英雄末路伤悲。
其奈乌骓不逝，执素手，空唤虞兮。
从今后，惊鸿倩影，湖海永相随。
白话文译文
轻薄的衣袖随风摇动，明亮的眼眸像星星流转，她飘然而来仿佛乘着云彩移动。宝剑拄在地上，像是微醉后身体无力支撑。想要起舞时眼波先已转动，身体起伏之间，剑光掩映纷繁。恍惚间以为自己身在唐代宫殿、汉代殿堂，箫管声正凄清哀婉。依稀记得，漫漫长夜里，楚歌从四面响起，汉军的旗帜重重包围。没有人能理解英雄末路的悲伤。无奈乌骓马不肯前行，握着你的手，只能空唤着“虞兮”。从今以后，你这惊鸿般的身影，将永远跟随着我，在湖海之间。