送新罗法师还国

孙逖 ·

异域今无外,高僧代所稀。 苦心归寂灭,宴坐得精微。 持钵何年至,传灯是日归。 上卿挥别藻,中禁下禅衣。 海阔杯还度,云遥锡更飞。 此行迷处所,何以慰虔祈。

白话文译文

如今四海一家不分异域,您这样的高僧真是代代罕见。苦心修行归于寂静超脱,安然打坐悟得佛门精义。手持钵盂云游何时来到中原?传扬佛法如今便要东还。朝中重臣挥毫写下赠别诗篇,宫廷之内赐下庄严禅衣。渡海如杯平稳越过万里碧波,驾云似杖自在飞越千重山烟。此行远去云深不知何处,教我如何安慰这虔诚祈愿的心田?