和徐生芾元宵有感

郑元祐 ·

钱王宫阙暮烟平,陆海金莲此夜明。 潮去潮来沦霸业,花开花落故陪京。 九天歌舞销尘劫,万井轮蹄捲市声。 今日桓伊江上笛,卧吹落月下空城。

白话文译文

钱王的宫殿隐入黄昏平野的雾霭, 陆海般的元宵灯火今夜大放光明。潮起潮落间霸业早已沦沉, 花开花落依旧守着这旧日陪京。九重天上的歌舞消磨着尘世劫火, 万家街巷车马隆隆卷动市井喧声。如今我像桓伊在江岸吹响竹笛, 躺吹竹笛,看月光静静沉落空寂的城池。