解佩令 寄庶之

秦鸿 · 当代

抟沙成碇,撚风成缆。 结虚空、花影成罱。 细履流年,数屐底、波痕千点。 隔蓬山、望中犹闪。 孤檠谁秉,深潭谁烛,映眉端、鱼龙光惨。 月洒江心,不曾悔、连宵清减。 任无端、云舒云敛。

白话文译文

把沙子揉捏成船碇,把风搓捻成缆绳。用虚空编织成网,用花影做成捞具。小心翼翼地走在流逝的时光里,细数着木屐底下上千点水波痕迹。隔着蓬莱仙山,眺望中那影子还在闪烁。是谁手持孤灯?是谁照亮深潭?映照在眉间,鱼龙的光影惨淡。月光洒在江心,不曾后悔连续几夜清辉衰减。任凭那云朵自由地舒展收拢。