酬友人见寄

黄裳 ·

才得新诗写我忧,荆溪何日与君游。 久为江国三年客,长忆仙公一洞秋。 共有幽怀堪把手,谁无忙事且回头。 忽乘清兴拿舟去,准拟香笺作唱酬。

白话文译文

刚收到你的新诗一解深愁,何时能同往荆溪共悠游?客居江南已三年寂寞久,长忆那年秋日仙洞共登楼。彼此心怀幽情正可执手叙,谁没有忙碌事不妨暂回头。忽乘一叶清兴泛舟去,定将带着香笺与你诗唱酬。