燕中送云岳使南都便道省觐

徐登 ·

使者承恩出紫微,南征偏喜近庭闱。 行经白下花初放,别向都门柳正飞。 分萼乍辞荆树阁,傍萱应著老莱衣。 笑看昔日题桥处,争讶相如驷马归。

白话文译文

使者承受皇恩从紫微宫出发,南行途中格外欣喜能靠近家乡。经过白下时春花初绽,告别京城时柳絮纷飞。刚刚离开兄弟所在的荆树阁,又依傍着母亲的萱堂穿上彩衣。笑看当年题写誓言的桥头,人们争相惊叹好似司马相如乘驷马荣归。