游湖山

李见龙 ·

白日愁无遣,青山兴未孤。 板桥缘涧补,木屐信藜扶。 苔色浮碑字,榕阴落酒壶。 他乡拚醉好,归梦亦西湖。

白话文译文

白日里忧愁无法排遣,面对青山兴致却未曾孤单。木板桥沿着山涧修补,穿着木屐信步而行,手扶藜杖。苔藓的绿色浮现在石碑的字迹上,榕树的阴影落在酒壶边。在他乡只管尽情醉倒才好,就连归乡的梦里,也依然是这片西湖的景色。