蜡梅 其一

周巽 ·

镜里素娥容貌改,铅华净洗试新妆。 纤葩微沁蜂须蜜,疏蕊中凝凤髓香。 苒苒仙姿含淡白,盈盈宫粉带轻黄。 先迎蜡雪留孤迹,独倚春风压众芳。

白话文译文

铜镜中的嫦娥已换了容颜, 洗净脂粉试着崭新妆扮。纤柔花瓣沁着蜂须般的甜蜜, 疏朗花蕊凝结凤髓似的幽香。摇曳仙姿透着淡淡莹白, 盈盈宫粉染着浅浅鹅黄。先迎蜡雪留下孤清足迹, 独倚春风胜过百花芬芳。