寄扬州知府钱舍人
岁月倏已逝，流光浩无涯。
新阳达厚地，草木渐萌芽。
禽鸟知时节，声哢日夕嘉。
人生独何为，不与物同华。
齿发俱摇落，唯有老大加。
缅怀西垣客，事业纷天葩。
三年辞帝右，士夫叹聱牙。
道大益不容，眇小固何嗟。
闻有难老药，沆瀣和丹砂。
但愿寿百岁，未能定龙蛇。
白话文译文
时光匆匆逝去， 岁月奔流无边。新的阳气普照大地， 草木悄悄萌发新芽。禽鸟知晓季节变化， 啼鸣声从早到晚清脆欢洽。人生却为何独独不同， 不能与万物共享芳华？ 牙齿松动头发脱落， 只有衰老不断叠加。遥想那位西垣的客卿， 成就如天边绚烂云霞。三年离了帝王身侧， 同僚们都叹他言辞孤狎。志向宏大却更难见容， 既已微渺又何须悲嗟。听闻世间有不老灵药， 是夜露混着朱砂。唯愿此生得享百岁寿， 虽然前程犹难定龙蛇。