次韵王观明烂柯引
入关争先取秦鹿，逡巡失路行孤竹。
相持坚壁久未出，脱兔无人追逸足。
两豪角立成敌国，一决雌雄看终局。
西探虎穴归不归，先声万里天南飞。
机行九地布重围，的卢一跃先逝骓。
眼中鹭起长江晓，群乌飞去斜阳了。
王家瓜葛英俊郎，晚悟名教真乐乡。
文楸忍涴春汗香，人间日短仙日长。
湿萤入囊当寒雪，清光不尽膧胧月。
白话文译文
入关争抢秦鹿时何等激烈，彷徨间竟在孤竹迷失方向。对峙坚壁久困不见破局，狡兔脱网再难追回疾影。双雄并立终成敌对之势，一决胜负且看最终结局。西探虎穴谁知能否归来，威名已随天风南飞万里。暗布棋局设下九重埋伏，的卢马纵身跃过先逝骒。晨光中白鹭掠过长江，群鸦隐入斜阳暮色苍茫。王家俊朗风流的英杰儿，晚来方悟礼教真乐之乡。纹枰染透春日汗意芬芳，人间白昼短促仙家日长。寒夜流萤如雪落进书囊，朦胧月色里清辉永未央。