谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首
诗吸三江捲五湖，彫琼为句字为珠。
前身谢守吟澄练，今代世南行秘书。
獬豸峨冠久尘醭，星辰听履即须臾。
夜来飞入东园去，梦里分明觉后虚。
鹓行接翼复分襟，酒病诗愁老不禁。
十载江湖千里月，一生金石两知心。
悼亡君有安仁戚，归隐侬为梁父吟。
早晚故人天上去，未应廊庙忘山林。
白话文译文
您的诗篇似能吞纳三江五湖的浩荡， 字字如雕琢的美玉，句句似串联的珍珠。前世的您定是吟诵“澄江静如练”的谢太守， 今生又像执掌秘籍的当代虞世南。獬豸冠上已积满岁月的尘灰， 而您即将如星辰般步入朝堂，不过转瞬之间。昨夜梦中，您的身影飞入东园与我相会， 梦醒时分，方知相逢原是虚空一片。昔日我们如鹓鸟并肩朝列，而今又各自分离， 这借酒浇愁、吟诗遣怀的暮年情怀总难自禁。十载漂泊江湖，共沐千里明月； 一生情谊坚如金石，你我便是彼此的知己。您为亡妻作悼文，满怀潘岳那样的悲戚； 我欲归隐田园，独自吟唱《梁父吟》以寄心绪。倘若有一天故人直上青云位列朝堂， 想必也不会忘却这山林幽趣、云水之期。