碧玉千峰 其一

方来 ·

堂堂紫阳翁,棠阴遍南国。 斯文天未丧,眉寿乃公锡。 四书回狂澜,剩得居闲力。 定作主林神,香骨化为碧。

白话文译文

巍然庄严的紫阳先生啊, 您的恩泽如棠荫遍覆南国山河。华夏文脉从未断绝, 天赐您长寿安康的福泽。注解四书力挽狂澜, 晚岁安居仍倾注心血。终将成为山林的精神主宰, 不朽风骨永化碧玉坚洁。