闸柱袁说友 · 宋三丈围宽两木灵，千年闸骨状如城。 扬帆欲过心先动，击柱才闻念已惊。 东越梅梁犹逞异，南城老树也为精。 昔闻求福木居士，今向枯株免祸成。 ♥ 0白话文译文三丈宽的闸口两根灵木矗立，千年闸骨巍峨如城墙般坚固。船帆将过时心中已生悸动，击柱之声刚响起念头早已惊惶。东越的梅梁尚且显露神异，南城的老树也曾化作精灵。从前听说向木居士祈求福泽，而今面对枯槁树桩竟得以避开灾殃。