秋霖中奉裴令公见招早出赴会马上先寄六韵白居易 · 唐雨暗三秋日，泥深一尺时。 老人平旦出，自问欲何之。 不是寻医药，非干送别离。 素书传好语，绛帐赴佳期。 续借桃花马，催迎杨柳姬。 只愁张录事，罚我怪来迟。 ♥ 0白话文译文秋雨连绵天色暗，三秋时节积水泥深足有一尺时。老夫我清晨便出门，自己也不禁想问这是要去往何处。既不是为寻医问药，也不是为了与人送别离。只因收到信笺传来佳音邀约，特意赶往华美宴席赴佳期。续借来那匹俊美的桃花马，催促迎接那窈窕的杨柳姬。心中只愁宴会上的张录事啊，又要责怪我为何来得这样迟。