晚过杨编修尔茂
驱车巷南来巷东，寺西老树斜阳红。
黄叶到门落可数，秋色入眼庭华浓。
故人怜我心迹同，开颜握手霜天空。
论文细欲霏玉屑，说剑壮可生雄风。
竟须潇洒微官外，休论艰难万事中。
感君义气相裴回，古来贤达甘尘埃。
萧萧易水风增哀，蔓草已没黄金台。
男儿在时得钱勤，买醉，不见古人白骨缠苍苔。
白话文译文
驱车从巷南来到巷东，寺庙西边老树映着斜阳红。黄叶飘落门前可数，秋色满院庭中花木正浓。老朋友怜惜我心意相同，笑着握手在秋霜满天的空中。细细谈论文章如碎玉飞屑，豪迈说起剑术能生出雄风。就该在微官之外潇洒自在，别去计较万事中的艰难困苦。感念你情义相投意气相合，自古贤达之人甘愿埋没尘埃。萧萧易水寒风更添哀愁，黄金台已被蔓草掩埋。男子汉在世时，有钱就勤去买醉，没看见古人的白骨缠绕着苍苔。