赠从弟宣州长史昭
淮南望江南，千里碧山对。
我行倦过之，半落青天外。
宗英佐雄郡，水陆相控带。
长川豁中流，千里泻吴会。
君心亦如此，包纳无小大。
摇笔起风霜，推诚结仁爱。
讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖。
何意苍梧云，飘然忽相会。
才将圣不偶，命与时俱背。
独立山海间，空老圣明代。
知音不易得，抚剑增感慨。
当结九万期，中途莫先退。
白话文译文
遥望淮南对岸的江南，千里青山相对如画卷。我旅途疲惫经过这里，见群峰高耸半入青天外。族中英才佐政雄踞大郡，水陆要道在此交织相连。长江豁然奔涌劈开中流，滔滔千里直泻向吴越间。你的胸襟正如这江海气象，包容万物无论纤毫或浩瀚。挥毫间便见风霜凛然正气，推赤诚方能缔结仁爱纽带。公堂前桃李低垂喻德政，驿馆中华盖云集聚贤才。怎料如苍梧山巅流云般，悠然飘至此处欣然相会。才具堪比圣人却未逢知遇，命运总与时代浪潮相背。独自伫立在这山海之际，空负圣明朝代渐老容颜。知音自古难寻如同珍宝，抚剑四顾更添无限慨叹。愿与你共赴九万里长风志，切莫在半途先自退却徘徊。