南柯子/南歌子袁去华 · 宋秋晚霜初肃，江寒雾未收。 西风吹老白蘋洲。 长笛一声、谁在水边楼。 带绿枨新破，真醇酒旋篘。 簪花莫怪老人羞。 直是黄花、羞上老人头。 ♥ 0白话文译文秋天夜晚，霜气初降，肃杀清冷；江面寒意袭人，薄雾还未消散。西风萧瑟，吹得白蘋洲一片苍老。忽听一声长笛，不知是谁在水边小楼吹奏？新破的绿橙带着清香，醇厚的美酒刚刚滤出。莫要笑话老人簪花害羞，只因那黄花，也羞于攀上老人斑白的头发。