淮上回九江

戴复古 ·

江水接淮水,扁舟去复回。 客程官路柳,心事故园梅。 活计鱼千里,空言水一杯。 石屏有茅屋,朝夕望归来。

白话文译文

江水与淮水相通连,一叶小舟离去又折返。宦途漂泊如官道旁的杨柳,心中挂念着故园的寒梅。生计似游鱼奔波千里之遥,壮志空对一杯清酒无言。石屏山下的茅屋依旧在,朝朝暮暮盼着游子归乡。