牧牛图

贡性之 ·

溪童饮牛渡溪水,牛遇水深行复止。 人知水深牛不行,谁识回头顾其子。 桃林之野春雨晴,烧痕回绿春草青。 太守劝农当二月,土膏肥煖牛可耕。 邯郸城头征战息,宁戚徒劳吟《白石》。 一声笛里《太平歌》,牛背溪童自朝夕。

白话文译文

溪边牧童牵着牛儿渡溪,牛遇水深走走停停迟疑不前。人们只道水深牛不肯前行,有谁注意它正回头顾看牛犊。桃林野地春雨初晴,野火痕迹重泛新绿春草青青。二月里太守亲来劝农春耕,泥土润泽肥沃正宜犁地深耕。邯郸城头的战火已然平息,宁戚那般吟唱《白石》也是徒劳。听牧笛一声吹起太平歌谣,牛背上的溪童朝朝暮暮自在逍遥。