题招提院静照堂

吴振 ·

古刹深沉一水边,清虚疑是翠微间。 门前滚滚红尘闹,堂上翛翛白日閒。 燕坐不知增夏腊,冥心安在更云山。 静中别有真消息,于此谁何合往还。

白话文译文

古寺深静伫立水畔, 清寂空灵仿佛隐入青翠山峦。门外红尘滚滚何等喧嚷, 堂前白日悠悠如此安闲。禅坐浑然不觉岁序更替, 凝神处心魂已寄予云外青山。静寂里另有一番真意, 在此境中谁人还需往返人间。