蝶恋花十首 其四

周燕婷 · 当代

地份天缘谁作判？长记湖西，柳浪翻新燕。 芳径深深寒乍暖，遥山隐隐恩和怨。 十二阑干归棹晚，吹梦东风，梦逐东风转。 暗把花期重细算，今宵明月何人管？

白话文译文

地分天定的缘分由谁来评判？长久记得西湖西岸，柳浪间新燕翻飞。幽深的花径里天气乍暖还寒，隐约的远山仿佛藏着恩与怨。曲折的栏杆旁归舟已晚，东风吹来梦境，梦又随着东风流转。暗地里重新细算花期，今夜这轮明月，又由谁来管？